Effective in version 10.2.1, you cannot edit existing metrics or metric groups when you add columns to an existing scorecard. To modify the existing metrics or metric groups in the scorecard, navigate to the Scorecard workspace, edit the scorecard, and modify the metrics.