The documentation portal is undergoing maintenance. During this period, you can't create any new user credentials. If you do, you'll need to recreate the user credential after the maintenance period ends.
Use the client installer to upgrade the client tools. The client tools are installed in the installation directory you specify. The client installer configures the newly installed client tools with the same settings as the previous version.