This rule validates that the sales lead status is Inactive, Order Submitted, Ordered, or Lost.
Quotes in a status that is not one of the above are implicitly active and can still be transacted upon. Custom statuses that you may have defined can be added to the VALID quote status list provided that those statuses result in inactive quotes.