Size of the dictionary is zero. Unable to select a masked value.
The Data Masking transformation is configured for substitution masking. The dictionary that provides the substitute data is empty.
Verify that the correct dictionary file or table is configured in the Masking Properties tab of the Data Masking transformation. Verify that the dictionary contains data.