Communities
A collaborative platform to connect and grow with like-minded Informaticans across the globe
Product Communities
Connect and collaborate with Informatica experts and champions
Discussions
Have a question? Start a Discussion and get immediate answers you are looking for
User Groups
Customer-organized groups that meet online and in-person. Join today to network, share ideas, and get tips on how to get the most out of Informatica
Get Started
Community Guidelines
Knowledge Center
Troubleshooting documents, product guides, how to videos, best practices, and more
Knowledge Base
One-stop self-service portal for solutions, FAQs, Whitepapers, How Tos, Videos, and more
Support TV
Video channel for step-by-step instructions to use our products, best practices, troubleshooting tips, and much more
Documentation
Information library of the latest product documents
Velocity (Best Practices)
Best practices and use cases from the Implementation team
Learn
Rich resources to help you leverage full capabilities of our products
Trainings
Role-based training programs for the best ROI
Certifications
Get certified on Informatica products. Free, Foundation, or Professional
Product Learning Paths
Free and unlimited modules based on your expertise level and journey
Resources
Library of content to help you leverage the best of Informatica products
Tech Tuesdays Webinars
Most popular webinars on product architecture, best practices, and more
Product Availability Matrix
Product Availability Matrix statements of Informatica products
SupportFlash
Monthly support newsletter
Support Documents
Informatica Support Guide and Statements, Quick Start Guides, and Cloud Product Description Schedule
Product Lifecycle
End of Life statements of Informatica products
Ideas
Events
Change Request Tracking
Marketplace
Français
  • Multidomain MDM 10.3
  • Tous les produits

Table des matières

Search

  1. Préface
  2. Introduction
  3. Concepts IDD
  4. Processus d'implémentation
  5. Gestionnaire de configuration IDD
  6. Configuration manuelle d'IDD
  7. Propriétés globales d'IDD
  8. Exigences de plateforme et de dimensionnement
  9. Composants de l'application
  10. Configuration de la sécurité IDD
  11. Sécurité des données
  12. Exemple de configuration de la sécurité basée sur les rôles
  13. Masquage des données
  14. Moteur de flux de travail Siperian BPM
  15. Codes de paramètres régionaux
  16. Dépannage
  17. Glossaire

Guide d’implémentation de Data Director

Guide d’implémentation de Data Director

Précédent Suivant

Étape 10. Localisation de l'application

Étape 10. Localisation de l'application

Quatre ensembles de groupes de ressources contiennent les chaînes affichées dans l'application IDD.
Chaque ensemble comporte les composants suivants :
  • Le fichier par défaut.
  • Un fichier de langue anglaise fictif. Ce fichier peut être vide.
  • Versions localisées du fichier, si nécessaire.
Par exemple, pour l'ensemble MessageBundle, on trouve le fichier par défaut MessageBundle.properties et le fichier en langue anglaise fictif MessageBundle_en.properties.
Chaque fichier de groupe de ressources est un fichier de propriétés codé UTF-8. Chaque entrée dans le fichier est une paire nom/valeur,
<nom>=<valeur>
. Exemples : 
title=Business Data Director
locale=Locale
search=Search
Pour chaque entrée :
  • <nom> est une valeur fixe référencée par l'application IDD et non modifiable.
  • <valeur> est la partie qui peut être localisée
Pour localiser l'application :
  1. Utilisez le gestionnaire de configuration IDD pour ajouter des fichiers de groupes de ressources à une application IDD, en les incluant dans le fichier ZIP de l'application importé, ou en les important individuellement dans une application IDD existante.