You can use the Suggester REST API to return a list of related terms for a search string, based on the data present in your database. Use the API to accept the characters that you type in a user interface field and return suggestions to autocomplete what you type.