Sumário

Search

  1. Prefácio
  2. Introdução ao PowerExchange
  3. Arquivo de Configuração DBMOVER
  4. Trabalhos Netport
  5. Logs de Mensagens do PowerExchange e Substituições de Destinos
  6. Log de estatísticas do SMF e Relatórios
  7. Segurança do PowerExchange
  8. Suporte a Secure Sockets Layer
  9. Segurança de Rede Alternativa do PowerExchange
  10. SQL Não Relacional do PowerExchange
  11. Metadados DTLDESCRIBE
  12. Globalização do PowerExchange
  13. Usando os Drivers ODBC do PowerExchange
  14. Tipos de Dados e Matriz de Conversão do PowerExchange
  15. Apêndice A: Carimbos de Data/Hora DTL__CAPXTIMESTAMP
  16. Apêndice B: Glossário do PowerExchange

Manual de Referência

Manual de Referência

Instrução DTLMSG_CODEPAGE

Instrução DTLMSG_CODEPAGE

A instrução DTLMSG_CODEPAGE especifica o identificador de página de código que indica qual versão de idioma do arquivo de mensagens do PowerExchange deve ser usada.
Se você especificar DTLMSG_CODEPAGE = UTF8, também deverá especificar a instrução DTLMSG_LANGUAGE para indicar o idioma.
Para determinar o nome do arquivo de mensagens, o PowerExchange concatena os seguintes elementos:
dtlmsg + [_
code_page
+ [_
language
]] + .txt
Todas
DTLMSG_LANGUAGE, LOG_CODEPAGE, CODEPAGE
Não
DTLMSG_CODEPAGE=
code_page
Para a variável
code_page
, digite um identificador de página de código. O padrão é em branco, o que seleciona o arquivo de mensagens no idioma inglês UTF-8, dtlmsg.txt.
  • Para usar a versão UTF-8 no idioma inglês do arquivo de mensagens, dtlmsg.txt, aceite o valor padrão ao não definir a instrução DTLMSG_CODEPAGE.
  • Para usar o arquivo de mensagens localizadas em japonês, defina a seguinte instrução:
    DTLMSG_CODEPAGE=SHIFT-JIS
    O PowerExchange usa a versão multibyte do arquivo de mensagens, dtlmsg_SHIFT-JIS.txt.
  • Para usar o arquivo de mensagens localizado para português (Brasil), defina as seguintes instruções:
    DTLMSG_CODEPAGE=UTF8 DTLMSG_LANGUAGE=PORTUGUESE-BZ
    O PowerExchange usa a versão UTF-8 em português (Brasil) do arquivo de mensagens, dtlmsg_UTF8_PORTUGUESE-BZ.txt.