Prólogo
Servicio del analista
- Introducción al Servicio del analista
- Arquitectura del Servicio del analista
- Requisitos previos de la configuración
- Reciclar y deshabilitar el Servicio del analista
- Propiedades para el Servicio del analista
- Imágenes personalizadas en la Herramienta del analista
- Propiedades del proceso para el servicio de analista
- Cómo crear y configurar el servicio de analista
- Crear un servicio del analista
Servicio de catálogo
- Resumen
  - Servicios asociados
- Servicio de catálogo Privilegios
- Crear un servicio de catálogo
  - Configurar el servicio de catálogo para Azure HDInsight
Servicio de administración de contenido
- Resumen del Servicio de administración de contenido
- Servicio de administración de contenido principal
- Arquitectura del Servicio de administración de contenido
- Servicio de administración de contenido y alta disponibilidad
  - Actualización del estado principal del servicio de administración de contenido
- Modelos probabilísticos y modelos de clasificador
- Datos de referencia Almacén
  - Datos de referencia huérfanos
  - Eliminar tablas huérfanas
- Reciclar y deshabilitar el Servicio de administración de contenido
- Propiedades del servicio de administración de contenido
- Propiedades del proceso de servicio de administración de contenido
- Creación de un servicio de administración de contenido
Servicio de integración de datos
- Introducción al servicio de integración de datos
- Antes de crear el Servicio de integración de datos
- Creación de un Servicio de integración de datos
- Propiedades de servicio de integración de datos
- Propiedades del proceso del Servicio de integración de datos
- Propiedades de cálculo del Servicio de integración de datos
  - Opciones de ejecución
  - Variables de entorno
- Perfiles del sistema operativo del servicio de integración de datos
- Alta disponibilidad del Servicio de integración de datos
Arquitectura del Servicio de integración de datos
- Introducción a la arquitectura del Servicio de integración de datos
- Conectividad del Servicio de integración de datos
- Componentes del Servicio de integración de datos
- Componentes de servicio
- Componente de cálculo
- Proceso donde se ejecutan las instancias de DTM
- Nodo único
- Malla
- Registros
Administración del Servicio de integración de datos
- Resumen de administración del servicio de integración de datos
- Habilitar y deshabilitar procesos y servicios de integración de datos
  - Habilitar, deshabilitar o reciclar el servicio de integración de datos
    - Habilitar, deshabilitar o reciclar el servicio
  - Habilitar o deshabilitar un proceso del Servicio de integración de datos
    - Habilitar o deshabilitar un proceso de servicio
- Directorios para los archivos del servicio de integración de datos
- Ejecución de trabajos en procesos separados
  - Administración de grupos de procesos DTM
  - Reglas y directrices cuando las tareas se ejecutan en procesos independientes
- Mantener grupos de conexiones
- Grupos de conexiones de PowerExchange
- Maximizar el número de paralelismos para asignaciones y perfiles
- Almacenamiento en la memoria caché de conjunto de resultados
- Memoria caché de objetos de datos
- Conservación de datos virtuales en tablas temporales
- Administración de contenido para el almacén de perfiles
- Administración de la seguridad del servicio web
  - Filtro de cliente HTTP
- Seguridad de transferencia
  - Seguridad de transferencia con memoria caché de objetos de datos
  - Cómo añadir exclusión de seguridad
Malla del Servicio de integración de datos
- Introducción a la malla del Servicio de integración de datos
  - Configuración de la malla por tipo de trabajo
- Antes de configurar una malla del Servicio de integración de datos
- Malla para trabajos que se ejecutan en el proceso de servicio
- Malla para trabajos que se ejecutan en modo local
- Malla para trabajos que se ejecutan en modo remoto
- Mallas y el servicio de administración de contenido
- Número máximo de trabajos simultáneos en una malla
- Editar una malla
- Eliminar una malla
- Solución de problemas de una malla
API de REST del servicio de integración de datos
- Información general sobre la API de REST del servicio de integración de datos
- Acceso a la documentación de la API de REST
- Uso de la API de REST
- Consultas
- Reglas y directrices
Aplicaciones del servicio de integración de datos
- Resumen de las aplicaciones del Servicio de integración de datos
  - Vista Aplicaciones
- Aplicaciones
- Objetos de datos lógicos
- Objetos de datos físicos
- Asignaciones
- Servicios de datos SQL
- Servicios web
- Flujos de trabajo
Servicio de Data Privacy Management
- Descripción general del servicio de Data Privacy Management
- Propiedades del servicio de Data Privacy Management
- Crear el servicio de Data Privacy Management
Servicio de Enterprise Data Preparation
- Resumen del Servicio de Enterprise Data Preparation
- Antes de crear el Servicio de Enterprise Data Preparation
- Crear y administrar el Servicio de Enterprise Data Preparation
- Propiedades del Servicio de Enterprise Data Preparation
- Propiedades del proceso del Servicio de Enterprise Data Preparation
Servicio de preparación de datos interactivo
- Servicio de preparación de datos interactivo Resumen
- Antes de crear el Servicio de preparación de datos interactivo
- Crear y administrar el Servicio de preparación de datos interactivo
- Propiedades del Servicio de preparación de datos interactivo
- Propiedades del proceso del Servicio de preparación de datos interactivo
  - Opciones de configuración de HTTP
  - Opciones avanzadas
- Configurar el Servicio de preparación de datos interactivo en la cuadrícula para escalabilidad
Servicio de clúster de Informatica
- Resumen
  - Flujo de trabajo del servicio de clústeres de Informatica
  - Crear un servicio de clústeres de Informatica
Servicio de ingesta masiva
- Resumen del servicio de ingesta masiva
- Creación de un servicio de ingesta masiva
- Habilitar, deshabilitar o reciclar el servicio de ingesta masiva
  - Habilitar el servicio de ingesta masiva
  - Deshabilitar o reciclar el servicio de ingesta masiva
- Propiedades del servicio de ingesta masiva
- Propiedades del proceso del servicio de ingesta masiva
Servicio de acceso a metadatos
- Resumen del servicio de acceso a metadatos
- Arquitectura del servicio de acceso a metadatos
- Propiedades del servicio de acceso a metadatos
- Propiedades del proceso del servicio de acceso a metadatos
- Alta disponibilidad del servicio de acceso a metadatos
  - Reinicio y conmutación por error del servicio de acceso a metadatos
- Perfiles del sistema operativo para el servicio de acceso a metadatos
  - Componentes del perfil del sistema operativo
  - Configurar el servicio de acceso a metadatos para que utilice perfiles del sistema operativo
    - Configurar los permisos del sistema para el usuario del perfil del sistema operativo
    - Habilitar el servicio de acceso a metadatos para que utilice perfiles del sistema operativo
- Habilitar y deshabilitar servicios y procesos de acceso a metadatos
  - Habilitar, deshabilitar o reciclar el servicio de acceso a metadatos
    - Habilitar, deshabilitar o reciclar el servicio
  - Habilitar o deshabilitar un proceso del servicio de acceso a metadatos
    - Habilitar o deshabilitar un proceso de servicio
- Creación de un servicio de acceso a metadatos
- Registros
Servicio de Metadata Manager
- Resumen del servicio de Metadata Manager
- Configuración de un servicio de Metadata Manager
- Creación de un servicio de Metadata Manager
- Creación y eliminación de contenido del repositorio
- Cómo habilitar y deshabilitar el servicio de Metadata Manager
- Propiedades del servicio de Metadata Manager
- Configuración del Servicio de integración de PowerCenter asociado
  - Privilegios del usuario del servicio de integración PowerCenter asociado
Servicio de repositorio de modelos
- Resumen del servicio de repositorio de modelos
- Repositorio de modelos de supervisión
- Arquitectura del repositorio de modelos
- Requisitos de la base de datos del repositorio de modelos
- Habilitar y deshabilitar servicios y procesos del repositorio de modelos
  - Habilitar, deshabilitar o reciclar el Servicio de repositorio de modelos
    - Habilitar, deshabilitar o reciclar el servicio
  - Habilitar o deshabilitar un proceso del Servicio de repositorio de modelos
    - Habilitar o deshabilitar un proceso de servicio
- Propiedades para el servicio de repositorio de modelos
- Propiedades para el proceso de servicio de repositorio de modelos
  - Propiedades del nodo para el proceso de servicio de repositorio de modelos
- Alta disponibilidad del servicio de repositorio de modelos
  - Reinicio y conmutación por error del servicio de repositorio de modelos
- Administración del servicio de repositorio de modelos
- Control de versiones para el Servicio de repositorio de modelos
- Administración de objetos del repositorio
  - Vista Objetos
  - Administración de objetos bloqueados
- Crear un Servicio de repositorio de modelos
- Configuración del servicio de repositorio de modelos de supervisión
Servicio de integración de PowerCenter
- Resumen del servicio de integración de PowerCenter
- Creación de un Servicio de integración de PowerCenter
- Cómo habilitar y deshabilitar servicios y procesos de PowerCenter
  - Habilitar o deshabilitar un proceso del Servicio de integración de PowerCenter
  - Habilitar y deshabilitar el Servicio de integración de PowerCenter
- Modo operativo
- Propiedades del servicio de integración de PowerCenter
- Perfiles de sistema operativo para el servicio de integración de PowerCenter
- Repositorio asociado para el Servicio de integración de PowerCenter
- Procesos del servicio de integración de PowerCenter
- Configuración para la malla del Servicio de integración de PowerCenter
- Equilibrador de carga del servicio de integración de PowerCenter
Arquitectura del servicio de integración de PowerCenter
- Resumen de arquitectura del Servicio de integración de PowerCenter
- Conectividad del servicio de integración de PowerCenter
- Proceso del servicio de integración de PowerCenter
- Equilibrador de carga
- Proceso de Data Tranformation Manager (DTM)
- Procesamiento de subprocesos
  - Tipos de subproceso
  - Partición de canal
- Procesamiento DTM
- Mallas
  - Flujo de trabajo en una malla
  - Sesión en una malla
- Recursos del sistema
- Páginas de códigos y modos de movimiento de datos
  - Modo de movimiento de datos ASCII
  - Modo de movimiento de datos Unicode
- Archivos de salida y memorias caché
Alta disponibilidad del Servicio de integración de PowerCenter
- Resumen de Alta disponibilidad para el Servicio de integración de PowerCenter
- Fiabilidad
  - Fiabilidad de clientes del servicio de integración de PowerCenter
  - Fiabilidad del componente externo
- Reinicio y conmutación por error
- Recuperación
- Configuración de recuperación y de conmutación por error del servicio de integración de PowerCenter
Servicio de repositorio de PowerCenter
- Resumen del servicio de repositorio de PowerCenter
- Creación de una base de datos para el repositorio de PowerCenter
- Cómo crear el servicio de repositorio de PowerCenter
- Propiedades del servicio de repositorio de PowerCenter
- Propiedades del proceso de servicio de repositorio de PowerCenter
  - Propiedades personalizadas del proceso de servicio de repositorio de PowerCenter
  - Variables de entorno
- Alta disponibilidad del servicio de repositorio de PowerCenter
Administración de repositorios de PowerCenter
- Resumen de administración del repositorio de PowerCenter
- Servicio de repositorio de PowerCenter y procesos del servicio
  - Habilitar y deshabilitar un Servicio de repositorio de PowerCenter
    - Habilitar un Servicio de repositorio de PowerCenter
    - Deshabilitar un Servicio de repositorio de PowerCenter
  - Cómo habilitar y deshabilitar procesos de servicio de repositorio
    - Habilitar un proceso de Servicio de repositorio de PowerCenter
    - Deshabilitar un proceso de Servicio de repositorio de PowerCenter
- Modo operativo
  - Ejecutar un Servicio de repositorio de PowerCenter en modo exclusivo
  - Ejecución de un Servicio de repositorio de PowerCenter en modo normal
- Contenido del repositorio de PowerCenter
- Habilitar el control de versiones
- Administración de un dominio de repositorios
- Administración de conexiones de usuario y bloqueos
- Envío de notificaciones del repositorio
- Copia de seguridad y restauración del repositorio de PowerCenter
- Copia de contenido de otro repositorio
- Registro de complementos del repositorio
  - Registrar un complemento de repositorio
  - Anulación del registro de un complemento de repositorio
- Seguimiento de auditoría
- Ajuste de rendimiento del repositorio
  - Estadísticas del repositorio
  - Procesos de copia, copia de seguridad y restauración de repositorios
Servicio de escucha de PowerExchange
- Introducción al Servicio de escucha de PowerExchange
- Instrucciones DBMOVER para el Servicio de escucha
- Creación de un Servicio de escucha
- Propiedades del Servicio de escucha
- Editar las propiedades del Servicio de escucha
  - Edición de propiedades generales del Servicio de escucha
  - Edición de propiedades de configuración del Servicio de escucha
- Habilitar, deshabilitar y reiniciar el Servicio de escucha
- Registros del Servicio de escucha
- Reinicio y conmutación por error del servicio de escucha
Servicio de registrador de PowerExchange
- Resumen del servicio de registrador de PowerExchange
- Instrucciones de configuración para el Servicio de registrador
- Creación de un Servicio de registrador
- Propiedades del Servicio de registrador de PowerExchange
  - Propiedades generales del Servicio de registrador de PowerExchange
  - Propiedades de configuración del Servicio de registrador de PowerExchange
- Administración del servicio de registrador
- Habilitar, deshabilitar y reiniciar el Servicio de registrador
- Registros del Servicio de registrador
- Reinicio y conmutación por error del servicio de registrador
Servicio SAP BW
- Introducción al servicio SAP BW
- Creación del servicio SAP BW
- Habilitación y deshabilitación del servicio SAP BW
  - Habilitación del servicio SAP BW
  - Deshabilitación del servicio SAP BW
- Configuración de las propiedades del servicio SAP BW
  - Propiedades generales
  - Propiedades del servicio SAP BW
- Configuración del Servicio de integración asociado
- Configuración de los procesos de servicio SAP BW
- Equilibrio de carga para el sistema SAP BW y el servicio SAP BW
- Visualización de eventos de registro
Servicio de Búsqueda
- Descripción del servicio de búsqueda
- Arquitectura del servicio de búsqueda
- Índice de búsqueda
  - Intervalo de extracción
- Proceso de solicitud de búsqueda
- Propiedades del servicio de búsqueda
- Propiedades del proceso de servicio de búsqueda
- Crear un servicio de búsqueda.
- Cómo habilitar el servicio de búsqueda
- Reciclar y deshabilitar el servicio de búsqueda
Servicios del sistema
- Resumen de los servicios del sistema
- Servicio de correo electrónico
- Servicio de administrador de recursos
- Servicio del concentrador de operaciones REST
  - Propiedades del servicio del concentrador de operaciones REST
  - Propiedades del proceso del servicio del concentrador de operaciones REST
- Habilitar y deshabilitar el servicio del concentrador de operaciones REST
- Servicio de programador
Servicio de Test Data Manager
- Introducción al servicio de Test Data Manager
- Dependencias del servicio de Test Data Manager
- Propiedades del servicio de Test Data Manager
- Cadenas de conexión de base de datos
- Configurar el servicio de Test Data Manager
- Crear el servicio de Test Data Manager
- Habilitar y deshabilitar el servicio de Test Data Manager
- Editar el servicio de Test Data Manager
- Eliminar el servicio de Test Data Manager
Servicio de Test Data Warehouse
- Resumen del servicio de Test Data Warehouse
- Dependencias de los servicios de Test Data Warehouse
- Propiedades del servicio de Test Data Warehouse
- Crear el servicio de Test Data Warehouse
- Propiedades de proceso del servicio de Test Data Warehouse
Concentrador de servicios web
- Introducción al concentrador de servicios web
- Creación de un concentrador de servicios web
- Habilitar y deshabilitar el concentrador de servicios web
- Propiedades del servicio del concentrador de servicios web
- Cómo configurar el repositorio asociado
  - Cómo añadir un repositorio asociado
  - Edición de un repositorio asociado
Actualización de servicios de aplicaciones
- Introducción a la actualización de los servicios de aplicación
  - Privilegios para actualizar servicios
  - Actualización de servicio desde versiones anteriores
- Ejecutar el asistente de actualización de servicios
- Compruebe la actualización del servicio de repositorio de modelos
  - Gráfico de dependencias de objeto
Apéndice A: Bases de datos de servicios de aplicación
- Introducción a las bases de datos de servicios de aplicación
- Configurar de usuario de base de datos
- Requisitos de la base de datos de memoria caché de objetos de datos
- Requisitos de la base de datos de auditoría de administración de excepciones
- Requisitos de la base de datos del repositorio de Metadata Manager
- Requisitos de la base de datos del repositorio de modelos
- Requisitos de la base de datos del repositorio de PowerCenter
- Requisitos del almacén de creación de perfiles
- Requisitos del almacén de datos de referencia
- Requisitos de la base de datos de flujos de trabajo
- Configurar la conectividad nativa en equipos del servicio
  - Instalar el software cliente de la base de datos
  - Configurar las variables de entorno cliente de la base de datos
Apéndice B: Conexión con las bases de datos desde Windows
- Cómo conectar con una base de datos IBM DB2 universal desde Windows
  - Configuración de la conectividad nativa
- Conexión con una base de datos Informix desde Windows
  - Cómo configurar la conectividad ODBC
- Cómo conectar con Microsoft Access y Microsoft Excel desde Windows
  - Cómo configurar la conectividad ODBC
- Conexión con una base de datos Microsoft SQL Server desde Windows
  - Configuración de la conectividad nativa
    - Reglas y directrices para Microsoft SQL Server
  - Configurar propiedades personalizadas para Microsoft SQL Server
- Cómo conectar con una base de datos Netezza desde Windows
  - Cómo configurar la conectividad ODBC
- Conexión con una base de datos Oracle desde Windows
  - Configuración de la conectividad nativa
- Cómo conectar con una base de datos ASE Sybase desde Windows
  - Configuración de la conectividad nativa
- Cómo conectar con una base de datos Teradata desde Windows
  - Cómo configurar la conectividad ODBC
Apéndice C: Conexión con bases de datos desde UNIX o Linux
- Cómo conectar con una base de datos IBM DB2 universal
  - configuración de la conectividad nativa
- Cómo conectar con una base de datos Microsoft SQL Server
- Cómo conectar con una base de datos Oracle
  - Configuración de la conectividad nativa
- Cómo conectar con una base de datos Teradata
  - Cómo configurar la conectividad ODBC
- Conectarse a un origen de datos JDBC
- Conexión con un origen de datos ODBC
- Archivo odbc.ini de muestra
Apéndice D: Cómo actualizar el parámetro DynamicSections de una base de datos DB2
- Resumen del parámetro DynamicSections
- Cómo configurar el parámetro DynamicSections
  - Cómo descargar e instalar la utilidad DataDirect Connect para JDBC
  - Cómo ejecutar la prueba para la herramienta JDBC

Guía del servicio de aplicación

10.5
- 10.5.2
- 10.5.1

Anterior Siguiente

Configuración del Servicio de integración asociado

Utilice la Herramienta del administrador para configurar el Servicio de integración asociado y la información de conexión para la base de datos del repositorio. Para leer datos de SAP BW o escribir datos en SAP BW, debe configurar también un Servicio de orquestación del flujo de trabajo para el Servicio de integración asociado al servicio SAP BW.

Inicie sesión en la Herramienta del administrador.

En el navegador del dominio, seleccione el servicio SAP BW.

Realice uno de los siguientes pasos:

Para configurar un servicio SAP BW para PowerCenter, haga clic en

Servicio de integración asociado

Para configurar un servicio SAP BW para Developer tool, haga clic en

Servicio de integración de datos asociado

Haga clic en

Editar

y edite las siguientes propiedades:

Propiedad	Descripción
Servicio de integración asociado o Servicio de integración de datos asociado	Nombre del Servicio de integración de PowerCenter o del Servicio de integración de datos al que desea asociar el servicio SAP BW.
Nombre de usuario del repositorio	Cuenta utilizada para acceder al repositorio.
Contraseña del repositorio	La contraseña del usuario. Si la comunicación segura está habilitada para el dominio, no es necesario especificar la contraseña del repositorio.
Dominio de seguridad	Dominio de seguridad del usuario. Aparece cuando el dominio de Informatica contiene un dominio de seguridad LDAP.

Haga clic en

Aceptar

para guardar los cambios.

Servicio SAP BW

Descargar guía

Enviar comentarios

Communities

Knowledge Base

Success Portal

Rename Saved Search

Índice

Guía del servicio de aplicación

Guía del servicio de aplicación

Configuración del Servicio de integración asociado

Configuración del Servicio de integración asociado