Communities
A collaborative platform to connect and grow with like-minded Informaticans across the globe
Product Communities
Connect and collaborate with Informatica experts and champions
Discussions
Have a question? Start a Discussion and get immediate answers you are looking for
User Groups
Customer-organized groups that meet online and in-person. Join today to network, share ideas, and get tips on how to get the most out of Informatica
Get Started
Community Guidelines
Knowledge Center
Troubleshooting documents, product guides, how to videos, best practices, and more
Knowledge Base
One-stop self-service portal for solutions, FAQs, Whitepapers, How Tos, Videos, and more
Support TV
Video channel for step-by-step instructions to use our products, best practices, troubleshooting tips, and much more
Documentation
Information library of the latest product documents
Velocity (Best Practices)
Best practices and use cases from the Implementation team
Learn
Rich resources to help you leverage full capabilities of our products
Trainings
Role-based training programs for the best ROI
Certifications
Get certified on Informatica products. Free, Foundation, or Professional
Product Learning Paths
Free and unlimited modules based on your expertise level and journey
Resources
Library of content to help you leverage the best of Informatica products
Tech Tuesdays Webinars
Most popular webinars on product architecture, best practices, and more
Product Availability Matrix
Product Availability Matrix statements of Informatica products
SupportFlash
Monthly support newsletter
Support Documents
Informatica Support Guide and Statements, Quick Start Guides, and Cloud Product Description Schedule
Product Lifecycle
End of Life statements of Informatica products
Ideas
Events
Change Request Tracking
Marketplace
Español
  • PowerCenter 10.5.3
  • Todos los productos

Índice

Search

  1. Prólogo
  2. Parte 1: Introducción a la instalación
  3. Parte 2: Antes de instalar los servicios
  4. Parte 3: Ejecutar el programa de instalación de los servicios
  5. Parte 4: Después de instalar los servicios
  6. Parte 5: Instalación del cliente de Informatica
  7. Parte 6: Desinstalación
  8. Apéndice A: Inicio y detención de los servicios de Informatica
  9. Apéndice B: Administración de paquetes de distribución
  10. Apéndice C: Conexión con bases de datos desde UNIX o Linux
  11. Apéndice D: Conexión con las bases de datos desde Windows
  12. Apéndice E: Cómo actualizar el parámetro DynamicSections de una base de datos DB2

Instalación de PowerCenter y Data Quality

Instalación de PowerCenter y Data Quality

Anterior Siguiente

Crear el servicio de Metadata Manager

Crear el servicio de Metadata Manager

Utilice el asistente para la creación de servicios de la Herramienta del administrador para crear el servicio.
Antes de crear el servicio de Metadata Manager, compruebe que ha creado y habilitado los siguientes servicios:

    Servicio de repositorio de PowerCenter

    Servicio de integración de PowerCenter

  1. En la Herramienta del administrador, haga clic en la ficha
    Administrar
    .
  2. Haga clic en
    Acciones
    Nuevo
    Servicio de Metadata Manager
    .
    Aparecerá el cuadro de diálogo
    Nuevo servicio de Metadata Manager
    .
  3. En la página
    Nuevo servicio de Metadata Manager: paso 1 de 3
    , introduzca las siguientes propiedades:
    Propiedad
    Descripción
    Nombre
    Nombre del servicio. No se aplica la distinción entre mayúsculas y minúsculas al nombre, el cual debe ser único en el dominio. Este nombre no puede tener más de 128 caracteres ni empezar por @. Además, no puede contener espacios ni los siguientes caracteres especiales:
    ` ~ % ^ * + = { } \ ; : ' " / ? . , < > | ! ( ) ] [
    Descripción
    Descripción del servicio. La descripción no puede tener más de 765 caracteres.
    Ubicación
    El dominio y la carpeta en los que se crea el servicio. Haga clic en
    Examinar
     para elegir una carpeta diferente. Puede mover el servicio una vez lo haya creado.
    Licencia
    Objeto de licencia que permite utilizar el servicio.
    Nodo
    Nodo en que se ejecuta este servicio.
  4. Especifique las siguientes propiedades del servicio de repositorio asociado:
    Propiedad
    Descripción
    Servicio de integración asociado
    Seleccione el servicio de integración de PowerCenter que Metadata Manager utiliza para cargar metadatos en el almacén de Metadata Manager.
    Nombre de usuario del repositorio
    El nombre de usuario que usa el servicio para acceder al servicio de repositorio de PowerCenter. Introduzca el usuario del repositorio de PowerCenter que ha creado. Es obligatorio cuando se asocia un servicio de repositorio de PowerCenter al servicio.
    No está disponible para un dominio con autenticación Kerberos.
    Contraseña del repositorio
    La contraseña asociada al usuario del repositorio de PowerCenter.
    No está disponible para un dominio con autenticación Kerberos.
    Dominio de seguridad
    El dominio de seguridad de LDAP del usuario del repositorio de PowerCenter. El campo de
    dominio de seguridad
     aparece cuando el dominio de Informatica contiene un dominio de seguridad de LDAP. Es obligatorio cuando se asocia un servicio de repositorio de PowerCenter al servicio.
    No está disponible para un dominio con autenticación Kerberos.
  5. Haga clic en
    Siguiente
    .
    Aparecerá la página
    Nuevo servicio de Metadata Manager: paso 2 de 3
    .
  6. Especifique las siguientes propiedades de base de datos para el repositorio de Metadata Manager:
    Propiedad
    Descripción
    Tipo de base de datos
    El tipo de base de datos del repositorio.
    Página de códigos
    La página de códigos del repositorio de Metadata Manager. El servicio de Metadata Manager y la aplicación de Metadata Manager usan el conjunto de caracteres codificado en la página de códigos del repositorio cuando escriben datos en el repositorio de Metadata Manager.
    Solo puede habilitar el servicio de Metadata Manager después de haber especificado la página de códigos.
    Cadena de conexión
    Cadena de conexión nativa de la base de datos del repositorio de Metadata Manager. El servicio de Metadata Manager usa la cadena de conexión para crear un objeto de conexión con el repositorio de Metadata Manager en el repositorio de PowerCenter.
    Utilice la siguiente sintaxis de cadena de conexión nativa para cada base de datos compatible:
    • servername@databasename
       para Microsoft SQL Server.
    • databasename.world
       para Oracle.
    • databasename
       para IBM DB2.
    Usuario de la base de datos
    El nombre de usuario de la base de datos para el repositorio.
    Contraseña de la base de datos
    La contraseña del usuario de la base de datos del repositorio de Metadata Manager. Debe ser ASCII de 7 bits.
    Nombre de espacio de tablas
    El nombre del espacio de tablas en el que se deben crear todas las tablas de base de datos del repositorio. No puede usar espacios en el nombre del espacio de tablas.
    Disponible para bases de datos de IBM DB2.
    Para mejorar el rendimiento del repositorio en los repositorios IBM DB2 EEE, especifique un nombre del espacio de tablas con un nodo.
    Nombre de host de la base de datos
    El nombre del equipo que aloja el servidor de la base de datos.
    Puerto de la base de datos
    El número de puerto en el que configura el servicio de escucha del servidor de la base de datos.
    SID/Nombre del servicio
    Para bases de datos de Oracle. Indica si se utiliza el SID o el nombre del servicio en la cadena de conexión de JDBC. Para bases de datos Oracle RAC, seleccione el SID de Oracle o el nombre del servicio de Oracle. Para el resto de bases de datos de Oracle, seleccione el SID de Oracle.
    Nombre de la base de datos
    El nombre del servidor de la base de datos.
    Especifique el nombre de servicio completo o el SID de las bases de datos de Oracle, el nombre de servicio de las bases de datos de IBM DB2 y el nombre de base de datos de las bases de datos de Microsoft SQL Server.
  7. Si desea añadir parámetros a la URL de conexión de la base de datos, configure parámetros adicionales en el campo
    Parámetros de JDBC adicionales
    . Especifique los parámetros como pares nombre=valor separados por puntos y coma (;). Por ejemplo:
    param1=value1;param2=value2
    Puede utilizar esta propiedad para especificar los siguientes parámetros:
    Parámetro
    Descripción
    Ubicación del servidor de copia de seguridad
    Si utiliza un servidor de base de datos altamente disponible, como Oracle RAC, escriba la ubicación de un servidor de copia de seguridad.
    Parámetros de la opción de seguridad avanzada (ASO) de Oracle
    Si la base de datos del repositorio de Metadata Manager es una base de datos de Oracle que utiliza ASO, especifique los siguientes parámetros adicionales: 
    EncryptionLevel=[encryption level];EncryptionTypes=[encryption
types];DataIntegrityLevel=[data integrity
level];DataIntegrityTypes=[data integrity types]
    Los valores de parámetro deben coincidir con los valores del archivo
    sqlnet.ora
     del equipo donde se ejecuta el servicio de Metadata Manager.
    Información de autenticación de Microsoft SQL Server
    Para autenticar las credenciales de usuario con autenticación de Windows y establecer una conexión de confianza con un repositorio de Microsoft SQL Server, introduzca el siguiente texto: 
    AuthenticationMethod=ntlm;LoadLibraryPath=[directory containing DDJDBCx64Auth04.dll]. 
jdbc:informatica:sqlserver://[host]:[port];DatabaseName=[DB name];
AuthenticationMethod=ntlm;LoadLibraryPath=[directory containing DDJDBCx64Auth04.dll]
    Cuando use una conexión fiable para conectarse con la base de datos de Microsoft SQL Server, el servicio de Metadata Manager se conectará al repositorio con las credenciales del usuario que haya iniciado la sesión en el equipo en el que se ejecute el servicio.
    Para iniciar un servicio de Metadata Manager como un servicio de Windows con una conexión fiable, configure las propiedades del servicio de Windows para iniciar una sesión con una cuenta de usuario fiable.
  8. Si la base de datos del repositorio de Metadata Manager está configurada para comunicación segura, puede configurar parámetros de JDBC adicionales en el campo
    Parámetros de JDBC seguros
    .
    Utilice esta propiedad para especificar los parámetros de conexión seguros, como las contraseñas. La herramienta del administrador no muestra los parámetros seguros ni los valores de parámetros en las propiedades del servicio de Metadata Manager. Especifique los parámetros como pares nombre=valor separados por puntos y coma (;). Por ejemplo:
    param1=value1;param2=value2
    Introduzca los siguientes parámetros de base de datos seguros:
    Parámetro de base de datos seguro
    Descripción
    EncryptionMethod
    Obligatorio. Indica si los datos se transmiten cifrados a través de la red. Este parámetro se debe establecer como
    SSL
    .
    TrustStore
    Obligatorio. La ruta y el nombre del archivo de truststore que contiene el certificado SSL del servidor de bases de datos.
    TrustStorePassword
    Obligatorio. La contraseña utilizada para acceder al archivo de truststore.
    HostNameInCertificate
    El nombre de host del equipo que aloja la base de datos segura. Si especifica un nombre de host, el servicio de Metadata Manager valida el nombre de host incluido en la cadena de conexión con el nombre de host del certificado SSL.
    ValidateServerCertificate
    Opcional. Indica si Informatica valida el certificado que ha enviado el servidor de la base de datos.
    Si este parámetro está establecido como True, Informatica validará el certificado que envíe el servidor de la base de datos. Si especifica el parámetro HostNameInCertificate, Informatica también valida el nombre del host en el certificado.
    Si este parámetro está establecido como False, Informatica no validará el certificado que envíe el servidor de la base de datos. Informatica omite toda la información de truststore que especifique.
    KeyStore
    La ruta y el nombre del archivo de almacén de claves que contiene los certificados SSL que el servicio de Metadata Manager envía al servidor de bases de datos.
    KeyStorePassword
    La contraseña utilizada para acceder al archivo de almacén de claves.
  9. Haga clic en
    Siguiente.
    Aparecerá la página
    Nuevo servicio de Metadata Manager: paso 3 de 3
    .
  10. Especifique el número de puerto HTTP que se utilizará para el servicio.
  11. Para habilitar la comunicación segura con el servicio de Metadata Manager, seleccione
    Habilitar capa de sockets seguros
    .
    Especifique las siguientes propiedades para configurar la comunicación segura para el servicio:
    Propiedad
    Descripción
    Puerto HTTPS
    El número de puerto que se debe utilizar para una conexión segura con el servicio. Utilice un número de puerto diferente al número de puerto HTTP.
    Archivo de almacén de claves
    La ruta y el nombre del archivo de almacén de claves que contiene los pares de clave pública y clave privada y los certificados asociados. Es obligatorio si utiliza conexiones HTTPS para el servicio.
    Contraseña del almacén de claves
    La contraseña de texto sin formato del archivo de almacén de claves.
  12. Haga clic en
    Finalizar
    .
    El dominio crea el servicio de Metadata Manager. El dominio no habilita el servicio de Metadata Manager durante el proceso de creación de un servicio.
  13. Para habilitar el servicio de Metadata Manager, seleccione el servicio en el navegador y, a continuación, haga clic en
    Acciones
    Habilitar servicio
    . El servicio de repositorio de PowerCenter y el servicio de integración de PowerCenter deben estar en ejecución para habilitar el servicio de Metadata Manager.
Después de crear el servicio mediante el asistente, puede editar las propiedades o configurar otras.