If you want to display a one-to-many field and its child fields as a list of checkboxes, configure the checkbox list view for the field. For example, if you want the portal user to select multiple product categories in a page that shows various product categories, use the checkbox list view.