Você pode configurar a conectividade nativa para um banco de dados Sybase ASE para melhorar o desempenho.
As etapas a seguir fornecem uma orientação para configurar a conectividade nativa. Para obter instruções específicas, consulte a documentação do banco de dados.
Verifique se a variável de ambiente SYBASE se refere ao diretório Sybase ASE.
Por exemplo:
SYBASE=C:\SYBASE
Verifique se a variável de ambiente PATH inclui o diretório do Sybase OCS.
Configure o Sybase Open Client para conectar-se com o banco de dados que você deseja acessar.
Use SQLEDIT para configurar o cliente Sybase, ou copie um arquivo SQL.INI existente (localizado no diretório %SYBASE%\INI) e faça todas as alterações necessárias.
Selecione NLWNSCK como o driver Net-Library e inclua o nome do servidor Sybase ASE.
Digite o nome do host e o número da porta do servidor Sybase ASE. Se você não souber o nome do host e o número da porta, consulte o administrador do sistema.
Verifique se você pode conectar-se com o banco de dados Sybase ASE.
Para conectar-se com o banco de dados, inicie o ISQL e digite as informações de conectividade. Se você não conseguir conectar-se com o banco de dados, verifique se digitou corretamente todas as informações de conectividade.
Os nomes de usuário e de banco de dados diferenciam maiúsculas de minúsculas.