Prólogo
Servicio del analista
- Introducción al Servicio del analista
- Arquitectura del Servicio del analista
- Requisitos previos de la configuración
- Reciclar y deshabilitar el Servicio del analista
- Propiedades para el Servicio del analista
- Imágenes personalizadas en la Herramienta del analista
- Propiedades del proceso para el servicio de analista
- Cómo crear y configurar el servicio de analista
- Crear un servicio del analista
Servicio de catálogo
- Resumen
  - Servicios asociados
- Servicio de catálogo Privilegios
- Crear un servicio de catálogo
  - Configurar el servicio de catálogo para Azure HDInsight
Servicio de administración de contenido
- Resumen del Servicio de administración de contenido
- Servicio de administración de contenido principal
- Arquitectura del Servicio de administración de contenido
- Servicio de administración de contenido y alta disponibilidad
  - Actualización del estado principal del servicio de administración de contenido
- Modelos probabilísticos y modelos de clasificador
- Datos de referencia Almacén
  - Datos de referencia huérfanos
  - Eliminar tablas huérfanas
- Reciclar y deshabilitar el Servicio de administración de contenido
- Propiedades del servicio de administración de contenido
- Propiedades del proceso de servicio de administración de contenido
- Creación de un servicio de administración de contenido
Servicio de integración de datos
- Introducción al servicio de integración de datos
- Antes de crear el Servicio de integración de datos
- Creación de un Servicio de integración de datos
- Propiedades de servicio de integración de datos
- Propiedades del proceso del Servicio de integración de datos
- Propiedades de cálculo del Servicio de integración de datos
  - Opciones de ejecución
  - Variables de entorno
- Perfiles del sistema operativo del servicio de integración de datos
- Alta disponibilidad del Servicio de integración de datos
Arquitectura del Servicio de integración de datos
- Introducción a la arquitectura del Servicio de integración de datos
- Conectividad del Servicio de integración de datos
- Componentes del Servicio de integración de datos
- Componentes de servicio
- Componente de cálculo
- Proceso donde se ejecutan las instancias de DTM
- Nodo único
- Malla
- Registros
Administración del Servicio de integración de datos
- Resumen de administración del servicio de integración de datos
- Habilitar y deshabilitar procesos y servicios de integración de datos
  - Habilitar, deshabilitar o reciclar el servicio de integración de datos
    - Habilitar, deshabilitar o reciclar el servicio
  - Habilitar o deshabilitar un proceso del Servicio de integración de datos
    - Habilitar o deshabilitar un proceso de servicio
- Directorios para los archivos del servicio de integración de datos
- Ejecución de trabajos en procesos separados
  - Administración de grupos de procesos DTM
  - Reglas y directrices cuando las tareas se ejecutan en procesos independientes
- Mantener grupos de conexiones
- Grupos de conexiones de PowerExchange
- Maximizar el número de paralelismos para asignaciones y perfiles
- Almacenamiento en la memoria caché de conjunto de resultados
- Memoria caché de objetos de datos
- Conservación de datos virtuales en tablas temporales
- Administración de contenido para el almacén de perfiles
- Administración de la seguridad del servicio web
  - Filtro de cliente HTTP
- Seguridad de transferencia
  - Seguridad de transferencia con memoria caché de objetos de datos
  - Cómo añadir exclusión de seguridad
Malla del Servicio de integración de datos
- Introducción a la malla del Servicio de integración de datos
  - Configuración de la malla por tipo de trabajo
- Antes de configurar una malla del Servicio de integración de datos
- Malla para trabajos que se ejecutan en el proceso de servicio
- Malla para trabajos que se ejecutan en modo local
- Malla para trabajos que se ejecutan en modo remoto
- Mallas y el servicio de administración de contenido
- Número máximo de trabajos simultáneos en una malla
- Editar una malla
- Eliminar una malla
- Solución de problemas de una malla
API de REST del servicio de integración de datos
- Información general sobre la API de REST del servicio de integración de datos
- Acceso a la documentación de la API de REST
- Uso de la API de REST
- Consultas
- Reglas y directrices
Aplicaciones del servicio de integración de datos
- Resumen de las aplicaciones del Servicio de integración de datos
  - Vista Aplicaciones
- Aplicaciones
- Objetos de datos lógicos
- Objetos de datos físicos
- Asignaciones
- Servicios de datos SQL
- Servicios web
- Flujos de trabajo
Servicio de Data Privacy Management
- Descripción general del servicio de Data Privacy Management
- Propiedades del servicio de Data Privacy Management
- Crear el servicio de Data Privacy Management
Servicio de Enterprise Data Preparation
- Resumen del Servicio de Enterprise Data Preparation
- Antes de crear el Servicio de Enterprise Data Preparation
- Crear y administrar el Servicio de Enterprise Data Preparation
- Propiedades del Servicio de Enterprise Data Preparation
- Propiedades del proceso del Servicio de Enterprise Data Preparation
Servicio de preparación de datos interactivo
- Servicio de preparación de datos interactivo Resumen
- Antes de crear el Servicio de preparación de datos interactivo
- Crear y administrar el Servicio de preparación de datos interactivo
- Propiedades del Servicio de preparación de datos interactivo
- Propiedades del proceso del Servicio de preparación de datos interactivo
  - Opciones de configuración de HTTP
  - Opciones avanzadas
- Configurar el Servicio de preparación de datos interactivo en la cuadrícula para escalabilidad
Servicio de clúster de Informatica
- Resumen
  - Flujo de trabajo del servicio de clústeres de Informatica
  - Crear un servicio de clústeres de Informatica
Servicio de ingesta masiva
- Resumen del servicio de ingesta masiva
- Creación de un servicio de ingesta masiva
- Habilitar, deshabilitar o reciclar el servicio de ingesta masiva
  - Habilitar el servicio de ingesta masiva
  - Deshabilitar o reciclar el servicio de ingesta masiva
- Propiedades del servicio de ingesta masiva
- Propiedades del proceso del servicio de ingesta masiva
Servicio de acceso a metadatos
- Resumen del servicio de acceso a metadatos
- Arquitectura del servicio de acceso a metadatos
- Propiedades del servicio de acceso a metadatos
- Propiedades del proceso del servicio de acceso a metadatos
- Alta disponibilidad del servicio de acceso a metadatos
  - Reinicio y conmutación por error del servicio de acceso a metadatos
- Perfiles del sistema operativo para el servicio de acceso a metadatos
  - Componentes del perfil del sistema operativo
  - Configurar el servicio de acceso a metadatos para que utilice perfiles del sistema operativo
    - Configurar los permisos del sistema para el usuario del perfil del sistema operativo
    - Habilitar el servicio de acceso a metadatos para que utilice perfiles del sistema operativo
- Habilitar y deshabilitar servicios y procesos de acceso a metadatos
  - Habilitar, deshabilitar o reciclar el servicio de acceso a metadatos
    - Habilitar, deshabilitar o reciclar el servicio
  - Habilitar o deshabilitar un proceso del servicio de acceso a metadatos
    - Habilitar o deshabilitar un proceso de servicio
- Creación de un servicio de acceso a metadatos
- Registros
Servicio de Metadata Manager
- Resumen del servicio de Metadata Manager
- Configuración de un servicio de Metadata Manager
- Creación de un servicio de Metadata Manager
- Creación y eliminación de contenido del repositorio
- Cómo habilitar y deshabilitar el servicio de Metadata Manager
- Propiedades del servicio de Metadata Manager
- Configuración del Servicio de integración de PowerCenter asociado
  - Privilegios del usuario del servicio de integración PowerCenter asociado
Servicio de repositorio de modelos
- Resumen del servicio de repositorio de modelos
- Repositorio de modelos de supervisión
- Arquitectura del repositorio de modelos
- Requisitos de la base de datos del repositorio de modelos
- Habilitar y deshabilitar servicios y procesos del repositorio de modelos
  - Habilitar, deshabilitar o reciclar el Servicio de repositorio de modelos
    - Habilitar, deshabilitar o reciclar el servicio
  - Habilitar o deshabilitar un proceso del Servicio de repositorio de modelos
    - Habilitar o deshabilitar un proceso de servicio
- Propiedades para el servicio de repositorio de modelos
- Propiedades para el proceso de servicio de repositorio de modelos
  - Propiedades del nodo para el proceso de servicio de repositorio de modelos
- Alta disponibilidad del servicio de repositorio de modelos
  - Reinicio y conmutación por error del servicio de repositorio de modelos
- Administración del servicio de repositorio de modelos
- Control de versiones para el Servicio de repositorio de modelos
- Administración de objetos del repositorio
  - Vista Objetos
  - Administración de objetos bloqueados
- Crear un Servicio de repositorio de modelos
- Configuración del servicio de repositorio de modelos de supervisión
Servicio de integración de PowerCenter
- Resumen del servicio de integración de PowerCenter
- Creación de un Servicio de integración de PowerCenter
- Cómo habilitar y deshabilitar servicios y procesos de PowerCenter
  - Habilitar o deshabilitar un proceso del Servicio de integración de PowerCenter
  - Habilitar y deshabilitar el Servicio de integración de PowerCenter
- Modo operativo
- Propiedades del servicio de integración de PowerCenter
- Perfiles de sistema operativo para el servicio de integración de PowerCenter
- Repositorio asociado para el Servicio de integración de PowerCenter
- Procesos del servicio de integración de PowerCenter
- Configuración para la malla del Servicio de integración de PowerCenter
- Equilibrador de carga del servicio de integración de PowerCenter
Arquitectura del servicio de integración de PowerCenter
- Resumen de arquitectura del Servicio de integración de PowerCenter
- Conectividad del servicio de integración de PowerCenter
- Proceso del servicio de integración de PowerCenter
- Equilibrador de carga
- Proceso de Data Tranformation Manager (DTM)
- Procesamiento de subprocesos
  - Tipos de subproceso
  - Partición de canal
- Procesamiento DTM
- Mallas
  - Flujo de trabajo en una malla
  - Sesión en una malla
- Recursos del sistema
- Páginas de códigos y modos de movimiento de datos
  - Modo de movimiento de datos ASCII
  - Modo de movimiento de datos Unicode
- Archivos de salida y memorias caché
Alta disponibilidad del Servicio de integración de PowerCenter
- Resumen de Alta disponibilidad para el Servicio de integración de PowerCenter
- Fiabilidad
  - Fiabilidad de clientes del servicio de integración de PowerCenter
  - Fiabilidad del componente externo
- Reinicio y conmutación por error
- Recuperación
- Configuración de recuperación y de conmutación por error del servicio de integración de PowerCenter
Servicio de repositorio de PowerCenter
- Resumen del servicio de repositorio de PowerCenter
- Creación de una base de datos para el repositorio de PowerCenter
- Cómo crear el servicio de repositorio de PowerCenter
- Propiedades del servicio de repositorio de PowerCenter
- Propiedades del proceso de servicio de repositorio de PowerCenter
  - Propiedades personalizadas del proceso de servicio de repositorio de PowerCenter
  - Variables de entorno
- Alta disponibilidad del servicio de repositorio de PowerCenter
Administración de repositorios de PowerCenter
- Resumen de administración del repositorio de PowerCenter
- Servicio de repositorio de PowerCenter y procesos del servicio
  - Habilitar y deshabilitar un Servicio de repositorio de PowerCenter
    - Habilitar un Servicio de repositorio de PowerCenter
    - Deshabilitar un Servicio de repositorio de PowerCenter
  - Cómo habilitar y deshabilitar procesos de servicio de repositorio
    - Habilitar un proceso de Servicio de repositorio de PowerCenter
    - Deshabilitar un proceso de Servicio de repositorio de PowerCenter
- Modo operativo
  - Ejecutar un Servicio de repositorio de PowerCenter en modo exclusivo
  - Ejecución de un Servicio de repositorio de PowerCenter en modo normal
- Contenido del repositorio de PowerCenter
- Habilitar el control de versiones
- Administración de un dominio de repositorios
- Administración de conexiones de usuario y bloqueos
- Envío de notificaciones del repositorio
- Copia de seguridad y restauración del repositorio de PowerCenter
- Copia de contenido de otro repositorio
- Registro de complementos del repositorio
  - Registrar un complemento de repositorio
  - Anulación del registro de un complemento de repositorio
- Seguimiento de auditoría
- Ajuste de rendimiento del repositorio
  - Estadísticas del repositorio
  - Procesos de copia, copia de seguridad y restauración de repositorios
Servicio de escucha de PowerExchange
- Introducción al Servicio de escucha de PowerExchange
- Instrucciones DBMOVER para el Servicio de escucha
- Creación de un Servicio de escucha
- Propiedades del Servicio de escucha
- Editar las propiedades del Servicio de escucha
  - Edición de propiedades generales del Servicio de escucha
  - Edición de propiedades de configuración del Servicio de escucha
- Habilitar, deshabilitar y reiniciar el Servicio de escucha
- Registros del Servicio de escucha
- Reinicio y conmutación por error del servicio de escucha
Servicio de registrador de PowerExchange
- Resumen del servicio de registrador de PowerExchange
- Instrucciones de configuración para el Servicio de registrador
- Creación de un Servicio de registrador
- Propiedades del Servicio de registrador de PowerExchange
  - Propiedades generales del Servicio de registrador de PowerExchange
  - Propiedades de configuración del Servicio de registrador de PowerExchange
- Administración del servicio de registrador
- Habilitar, deshabilitar y reiniciar el Servicio de registrador
- Registros del Servicio de registrador
- Reinicio y conmutación por error del servicio de registrador
Servicio SAP BW
- Introducción al servicio SAP BW
- Creación del servicio SAP BW
- Habilitación y deshabilitación del servicio SAP BW
  - Habilitación del servicio SAP BW
  - Deshabilitación del servicio SAP BW
- Configuración de las propiedades del servicio SAP BW
  - Propiedades generales
  - Propiedades del servicio SAP BW
- Configuración del Servicio de integración asociado
- Configuración de los procesos de servicio SAP BW
- Equilibrio de carga para el sistema SAP BW y el servicio SAP BW
- Visualización de eventos de registro
Servicio de Búsqueda
- Descripción del servicio de búsqueda
- Arquitectura del servicio de búsqueda
- Índice de búsqueda
  - Intervalo de extracción
- Proceso de solicitud de búsqueda
- Propiedades del servicio de búsqueda
- Propiedades del proceso de servicio de búsqueda
- Crear un servicio de búsqueda.
- Cómo habilitar el servicio de búsqueda
- Reciclar y deshabilitar el servicio de búsqueda
Servicios del sistema
- Resumen de los servicios del sistema
- Servicio de correo electrónico
- Servicio de administrador de recursos
- Servicio del concentrador de operaciones REST
  - Propiedades del servicio del concentrador de operaciones REST
  - Propiedades del proceso del servicio del concentrador de operaciones REST
- Habilitar y deshabilitar el servicio del concentrador de operaciones REST
- Servicio de programador
Servicio de Test Data Manager
- Introducción al servicio de Test Data Manager
- Dependencias del servicio de Test Data Manager
- Propiedades del servicio de Test Data Manager
- Cadenas de conexión de base de datos
- Configurar el servicio de Test Data Manager
- Crear el servicio de Test Data Manager
- Habilitar y deshabilitar el servicio de Test Data Manager
- Editar el servicio de Test Data Manager
- Eliminar el servicio de Test Data Manager
Servicio de Test Data Warehouse
- Resumen del servicio de Test Data Warehouse
- Dependencias de los servicios de Test Data Warehouse
- Propiedades del servicio de Test Data Warehouse
- Crear el servicio de Test Data Warehouse
- Propiedades de proceso del servicio de Test Data Warehouse
Concentrador de servicios web
- Introducción al concentrador de servicios web
- Creación de un concentrador de servicios web
- Habilitar y deshabilitar el concentrador de servicios web
- Propiedades del servicio del concentrador de servicios web
- Cómo configurar el repositorio asociado
  - Cómo añadir un repositorio asociado
  - Edición de un repositorio asociado
Actualización de servicios de aplicaciones
- Introducción a la actualización de los servicios de aplicación
  - Privilegios para actualizar servicios
  - Actualización de servicio desde versiones anteriores
- Ejecutar el asistente de actualización de servicios
- Compruebe la actualización del servicio de repositorio de modelos
  - Gráfico de dependencias de objeto
Apéndice A: Bases de datos de servicios de aplicación
- Introducción a las bases de datos de servicios de aplicación
- Configurar de usuario de base de datos
- Requisitos de la base de datos de memoria caché de objetos de datos
- Requisitos de la base de datos de auditoría de administración de excepciones
- Requisitos de la base de datos del repositorio de Metadata Manager
- Requisitos de la base de datos del repositorio de modelos
- Requisitos de la base de datos del repositorio de PowerCenter
- Requisitos del almacén de creación de perfiles
- Requisitos del almacén de datos de referencia
- Requisitos de la base de datos de flujos de trabajo
- Configurar la conectividad nativa en equipos del servicio
  - Instalar el software cliente de la base de datos
  - Configurar las variables de entorno cliente de la base de datos
Apéndice B: Conexión con las bases de datos desde Windows
- Cómo conectar con una base de datos IBM DB2 universal desde Windows
  - Configuración de la conectividad nativa
- Conexión con una base de datos Informix desde Windows
  - Cómo configurar la conectividad ODBC
- Cómo conectar con Microsoft Access y Microsoft Excel desde Windows
  - Cómo configurar la conectividad ODBC
- Conexión con una base de datos Microsoft SQL Server desde Windows
  - Configuración de la conectividad nativa
    - Reglas y directrices para Microsoft SQL Server
  - Configurar propiedades personalizadas para Microsoft SQL Server
- Cómo conectar con una base de datos Netezza desde Windows
  - Cómo configurar la conectividad ODBC
- Conexión con una base de datos Oracle desde Windows
  - Configuración de la conectividad nativa
- Cómo conectar con una base de datos ASE Sybase desde Windows
  - Configuración de la conectividad nativa
- Cómo conectar con una base de datos Teradata desde Windows
  - Cómo configurar la conectividad ODBC
Apéndice C: Conexión con bases de datos desde UNIX o Linux
- Cómo conectar con una base de datos IBM DB2 universal
  - configuración de la conectividad nativa
- Cómo conectar con una base de datos Microsoft SQL Server
- Cómo conectar con una base de datos Oracle
  - Configuración de la conectividad nativa
- Cómo conectar con una base de datos Teradata
  - Cómo configurar la conectividad ODBC
- Conectarse a un origen de datos JDBC
- Conexión con un origen de datos ODBC
- Archivo odbc.ini de muestra
Apéndice D: Cómo actualizar el parámetro DynamicSections de una base de datos DB2
- Resumen del parámetro DynamicSections
- Cómo configurar el parámetro DynamicSections
  - Cómo descargar e instalar la utilidad DataDirect Connect para JDBC
  - Cómo ejecutar la prueba para la herramienta JDBC

Guía del servicio de aplicación

10.5

Anterior Siguiente

Habilitar, deshabilitar o reciclar el servicio

Puede habilitar, deshabilitar o reciclar el servicio desde la Herramienta del administrador.

En la herramienta del administrador, haga clic en la ficha

Administrar

> vista

Servicios y nodos

En el navegador del dominio, seleccione el servicio.

En la ficha

Administrar

, en el menú

Acciones

, haga clic en una de las siguientes opciones:

Habilitar servicio

para habilitar el servicio.

Deshabilitar el servicio

para deshabilitar el servicio. Elija el modo para deshabilitar el servicio.

Deshabilitar modo	Descripción
Anular	Cierra el servicio súbitamente.
Finalizar	Espera a que todas las sesiones se completen y, a continuación, detiene el servicio.
Detener	Detiene el servicio después de un período de gracia de 30 segundos. Solo se aplica al servicio de acceso a metadatos.