Sumário

Search

  1. Prefácio
  2. Introdução
  3. Estabelecendo um nó raiz
  4. Definindo o modelo de entidade comercial
  5. Configurando propriedades da entidade comercial
  6. Configurando as propriedades da entidade de referência
  7. Transformando entidades comerciais e exibições
  8. Gerenciando relacionamentos de muitos-para-muitos
  9. Configurando a pesquisa
  10. Configurando tarefas de fluxo de trabalho e disparadores
  11. Configurando segurança e filtros de dados para entidades comerciais
  12. Integrando Dados como um Serviço
  13. Configurando chamadas externas
  14. Projetando a interface do usuário do Data Director
  15. Traduzindo o Data Director
  16. Perguntas frequentes sobre a ferramenta de provisionamento

Traduzindo metadados

Traduzindo metadados

Você pode traduzir todos os metadados no Data Director. Metadados fornecem informações adicionais sobre dados. Por exemplo, os metadados de uma entidade comercial Person incluem o nome, o sobrenome, a data de nascimento e a identificação fiscal.
  1. Na ferramenta de Provisionamento, clique em
    Configuração
    Configurações do Banco de Dados
    .
    A página
    Configurações Gerais
    é exibida.
  2. No painel
    Configurações Gerais
    , selecione
    Localização de Metadados
    na lista.
  3. No painel
    Localização de Metadados
    , em
    Pacote de Metadados
    , clique em
    Criar Modelo
    .
    O arquivo
    besMetadata.zip
    é baixado.
    Se você criou um pacote de modelos anteriormente, clique em
    Exportar
    para baixar o arquivo
    besMetadata.zip
    , edite o arquivo e clique em
    Importar
    para importar o pacote de modelos.
  4. Extraia o arquivo
    besMetadata.zip
    .
  5. Abra o arquivo
    besMetadata.properties
    em um editor de sua escolha.
  6. Adicione os valores localizados ao arquivo
    besMetadata.properties
    .
  7. Salve o arquivo com o código de idioma apropriado e o sufixo de código do país.
    Por exemplo, para traduzir metadados em francês, o código do idioma é
    fr
    e o código do país é
    FR
    . Salve o arquivo como
    besMetadata_fr_FR.properties.
  8. Comprima o arquivo de propriedades em um zip.
  9. Em
    Pacote de Metadados
    , clique em
    Importar
    .
    O pacote de metadados de idioma é importado.