To enable cascade unmerge:

the parent-child relationship must already be configured in the child base object
the foreign key column in the child base object must be a match-enabled column

In the Unmerge Child When Parent Unmerges portion near the bottom of the Merge Settings tab, the Schema Manager displays only those match-enabled columns in the child base object that are configured with a foreign key.