:LKP.lookup_transformation_name(
argument, argument, ...)

IIF(ISNULL(:LKP.lkpITEMS_DIM(ITEM_ID, PRICE)), DD_UPDATE, DD_REJECT)

A ordem em que você lista cada argumento deve corresponder à ordem das condições de pesquisa na transformação Pesquisa.
Os tipos de dados das portas na expressão devem corresponder aos tipos de dados das portas de entrada na transformação Pesquisa. O Designer não validará a expressão se os tipos de dados não corresponderem.
Se uma porta na condição de pesquisa não for uma porta de pesquisa/saída, o Designer não validará a expressão.
As portas de argumento na expressão devem estar na mesma ordem que as portas de entrada na condição de pesquisa.
Se você usar uma sintaxe :LKP incorreta, o Designer marcará o mapeamento como inválido.
Se você chamar uma transformação Pesquisa conectada em uma expressão :LKP, o Designer marcará o mapeamento como inválido.
Para evitar erros de sintaxe ao inserir expressões, utilize o método de apontar e clicar para selecionar funções e portas.