In detail views and within the Flex UI, usually, the field name is displayed as the label of a value. For attributes, the attribute name in the corresponding language is displayed. If the attribute name might be missing for some language, the attribute name in the key language will now be displayed in brackets so that you can better distinguish between the attributes: