The command line utilities on Windows require the Microsoft Visual Studio redistributable package.
The redistributable package is included with the command line utility files that you extracted. The version of Microsoft Visual Studio depends on the version of the utilities that you extracted. The version will be 2008 or 2013.
Run the file located in the following directory:
<utilities installation directory>/PowerCenter/server/<Microsoft Visual Studio version>