The documentation portal is undergoing maintenance. During this period, you can't create any new user credentials. If you do, you'll need to recreate the user credential after the maintenance period ends.
Use an SQL script to update database user passwords for source and target connections in the ILM repository. This article describes how to configure properties and run the scripts that update the passwords in the ILM repository.