You can create a package that permits data stewards to view base object information, along with information from the other tables, in the Data Manager or Merge Manager.
Create an update package that queries a base object.
Create a query to join the update package with the other tables.
Create a display package based on the query you just created.