To successfully change the schema password, you must change it in the data sources defined in the application server.
The password is not encrypted, because the application server protects it. In addition to updating the data sources on the application server, you must encrypt and store the password in various tables.